Sabiia Seb
PortuguêsEspañolEnglish
Embrapa
        Busca avançada

Botão Atualizar


Botão Atualizar

Registro completo
Provedor de dados:  ArchiMer
País:  France
Título:  Etudes sur la biologie des mollusques, sur leur reproduction et sur la fixation du naissain
Autores:  Lambert, Louis
Data:  1935-03
Ano:  1935
Palavras-chave:  Histoire Ifremer
Resumo:  The study of the reproduction of oysters was carried out in 1921 by the Marine Fisheries Scientific and Technical Office. In Brittany, in the ponds provided by M. d'Argy, M. Dollfuss conducted different spat fixation trials on sun dried and bleached oyster and cockle shells, studying the temperature and salinity conditions necessary for a successful fixation. At the same time, some monitoring points, equipped with thermometers and densimeters, were positioned at different spots on the Auray river: they enabled us to monitor the physical conditions of the water and to determine their relationship with the precise time when spat was released by the mother oysters: "This way, we will be able to put the collectors in place at the right time, and not at random or for empirical reasons," M. Joubin, head of the Fisheries Office, wrote in his annual report, "The observation chart displayed everyday on the door of the Locmariaquer town hall helped the oyster farmers not to put their tiles in place too early because of the low water temperature at night."

Les études sur la reproduction des huîtres furent entreprises en 1921 par l'Office Scientifique et Technique des Pêches. En Bretagne, dans les bassins mis à sa disposition par M. d'Argy, M. DOLLFUSS fit des essais de fixation du naissain sur des coquilles d'huîtres et de sourdons séchées et blanchies au soleil, étudiant les conditions de température et de salinité nécessaires pour la réussite de l'opération. En même tpmps, des postes d'observations munis de thermomètres et de densimètres furent placés à différents niveaux dans la rivière d'Auray : les observations faites régulièrement permettaient de constater les conditions physiques de l'eau et de déterminer leur relation avec le moment précis de l'émission du naissain par les huîtres mères : "On aura ainsi, disait M. JOUBIN, Directeur de l'Office des Pêches, dans son rapport annuel, d'une façon certaine la possibilité de poser les collecteurs au moment voulu et non au hasard ou pour des raisons empiriques. Le tableau d'observations affiché chaque jour à la porte de la mairie de Locmariaquer a permis aux ostréiculteurs de ne pas poser leurs tuiles trop tôt en raison de la basse température nocturne des eaux". [OCR NON CONTRÔLE]
Tipo:  Text
Idioma:  Francês
Identificador:  http://archimer.ifremer.fr/doc/1935/publication-5713.pdf
Editor:  ISTPM
Relação:  http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/5713/
Formato:  application/pdf
Fonte:  Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1935-03 , Vol. 8 , N. 1 , P. 54-62
Direitos:  Ifremer
Fechar
 

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - Embrapa
Todos os direitos reservados, conforme Lei n° 9.610
Política de Privacidade
Área restrita

Embrapa
Parque Estação Biológica - PqEB s/n°
Brasília, DF - Brasil - CEP 70770-901
Fone: (61) 3448-4433 - Fax: (61) 3448-4890 / 3448-4891 SAC: https://www.embrapa.br/fale-conosco

Valid HTML 4.01 Transitional