| Resumo: |
:تقع بحيرة بنزرت في الشمال التونسي وتغذيها عدة أودية تنبع من حوض يمتد على مساحة شاسعة. وتمثل التقلبات المناخية والأنشطة الإقتصادية المتزايدة في السنوات الأخيرة أهم العوامل المؤثرة في هذا الحوض وفي السيول التي تنبع منه في اتجاه البحيرة. لقد قمنا في شهر فيفري في سنة 2003 باقتـاء عينات من الماء مـن 15 مصـب لتحليلـها ( درجة الحرارة، درجة الحموضة، نسبة الأكسجين، الكلوروفيل والمواد العضوية والمعدنية الأزوتية والفسفورية) قصد دراسة هذه الظاهرة. وبينت النتائج التي تم الحصول عليها بأن مياه روافد بحيرة بنزرت تتميز عموما بنسبة عالية للأكسجين وبدرجة حموضة عادية إلى مرتفعة نوعا ما. لكن مياه مصب وادي المرازيق وقنيش والذين يقعان بالتوالي في الشمال الغربي والجنوب الشرقي للبحيرة محملا بأكثر نسبة من المواد الأزوتية والفسفورية. تظهر هذه النتيجة واضحة في التحاليل الإحصائية والتي تفصل بين مصب هذين الوادين ومصب بقية الأودية.
RESUME La lagune de Bizerte, située en Tunisie nord-orientale, constitue un bassin récepteur d’un réseau hydrographique bien développé. Afin d’apprécier l’impact des facteurs naturels et anthropiques sur les eaux de ruissellement du bassin versant de cette lagune, une campagne de prélèvement d’eau a été effectuée en février 2003 (période de crue) au niveau de la partie aval de quinze cours d’eau, à raison d’un échantillon par cours d’eau. Les échantillons d’eau prélevés ont fait l’objet de mesure in situ des variables physico-chimiques (température, pH et O2 dissous) et d’analyses au laboratoire de la chlorophylle a et des différentes formes organiques et inorganiques dissoutes de l’azote et du phosphore. Les résultats obtenus ont montré que les eaux de ruissellement sont, dans l’ensemble, bien oxygénées et, sont neutres à légèrement alcalines. Celles prélevées au niveau de la partie aval des oueds Merazig et Guenniche, situés respectivement au Nord-Ouest et au Sud-Est de la lagune de Bizerte, sont généralement, les plus chargées en composés azotés et phosphorés. L’application de l’analyse en composante principale (ACP) sur ces résultats fait apparaître, globalement, deux groupes d’eau et confirme que les eaux des oueds Merazig et Guenniche se distinguent de celles des autres cours d’eau.
The lagoon of Bizerte, located on north-eastern Tunisia, constitute a receiving basin of a well expanding hydrographic network. In order to assess the impact of natural and anthropogenic factors on the runoff water of the catchment area of this lagoon, a sampling campaign of water was carried out on February 2003 (period of the rise in the water level) on the downstream of fifteen streams. The samples of water collected were subject to in situ measure of physico-chemical parameters (Temperature, pH and dissolved oxygen) and laboratory analyses of chlorophyll a and the different organic and inorganic dissolved forms of nitrogen and phosphorus. Results showed that the runoff waters are, on the whole, well oxygenated and are neuter to thoughtlessly alkaline. Those sampled on the downstream of Merazig and Guenniche rivers, situated respectively on the north-west and on the south-east of Bizerte lagoon, are, on the whole, the most loaded with nitrogen and phosphorus compounds. The application of the principal component analysis (PCA) to these data showed two groups of water and confirmed that the water of Merazig and Guenniche rivers stand out from the others.
|
