Sabiia Seb
PortuguêsEspañolEnglish
Embrapa
        Busca avançada

Botão Atualizar


Botão Atualizar

Registro completo
Provedor de dados:  ArchiMer
País:  France
Título:  Gestion des usages dans la rade de Villefranche-sur-Mer (Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d’Azur, France)
Autores:  Nys, Cecile
Data:  2014
Ano:  2014
Palavras-chave:  Rade de Villefranche-sur-Mer
Systèmes de protection légaux
Entretiens directifs
Acteurs
Mesures de gestion
Bay of Villefranche-sur-Mer
Legal systems of protection
Structured interviews
Actors
Measures of management
Resumo:  The bay of Villefranche-sur-Mer (Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d’Azur, France) is an important maritime heritage site of the region. It is well known by lots of tourists, but there are in reality little known facts about it. With hits 4 km² and being a natural harbour for all types of vessels, it has lots of economical and social assets. This work aims to gain knowledge of the bay in order to be able to manage its uses. For this purpose, the study has been divided in two parts. The first one has allowed to identify of different protection measures that are applicable to the bay of Villefranche and that are recognized by the French Law. This will be done thanks to a bibliographical synthesis. The second part has to allow the gathering of information about the following: Who are the actors of the bay? What do they want to manage it? It will be done by means of structured interviews. The first part allowed the selection of two measures of protection that are possible in the bay of Villefranche-sur-Mer: the prefectural Order for Protection of the Biotope (Arrête préfectoral de Protection de Biotope) and the Fishery Box (Cantonnement de pêche). The first one is considered by the French Law as a Marine Protected Area (MPA), but the second is not. In the second part, thanks to the interviews, we were able to identify the main actors of the bay : the recreational boaters, the professional fishermen, the scuba diving clubs and associations, the cruise companies, the administrations, the Oceanological Observatory of Villfranche-sur-Mer, the other nautical activities, the City Halls of the towns surrounding the bay, the Metropolis of Nice Côte d’Azur, without forgetting the regional, departmental and maritime prefectures. After this identification, we were able to obtain a listing of the principal management measures wanted by the actors: the anchorages, the cleanliness of the bay, the implementation of protective measures and the management of people. Thanks to this work, we think that the implementation of a program of integrated management of the coastal zones is possible for the bay of Villefranche-sur-Mer. However it needs to be further developed. This work has established a foundation, but there is still a long way to go.

La rade de Villefranche-sur-Mer (Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d’Azur, France), patrimoine maritime non négligeable bien connue par une pléthore de touristes, est en réalité bien méconnue. Avec ses 4 km² de superficie et sa qualification d’abri naturel pour les navires, elle présente de nombreux enjeux économiques et sociaux. Ce travail a pour but d’acquérir des connaissances de la rade afin de proposer une gestion raisonnée des usages. A cette fin, l’étude a été divisée en deux volets. Le premier doit permettre, par le biais d’une synthèse bibliographique, d’identifier les différents systèmes de protection, reconnus par la Loi française, envisageables pour la rade. Le second, au moyen d’entretiens directifs avec les utilisateurs, doit permettre de récolter des informations sur qui sont les acteurs de la rade et ce que ceux-ci voudraient pour la gérer. C’est ainsi que le premier volet a permis la sélection de deux mesures de protection possibles en rade de Villefranche. L’une d’entre elle, l’Arrêté de Protection de Biotope (APB), étant considérée, aux yeux de la Loi française, comme une Aire Marine Protégée (AMP) et l’autre, le Cantonnement de Pêche (CP), qui n’est pas reconnu comme tel. Dans le second volet, à l’aide d’entretiens, nous avons pu identifier les acteurs principaux : les plaisanciers, les pêcheurs professionnels, les clubs et associations de plongée, les compagnies de croisière, les administrations, l’Observatoire Océanologique de Villefranche-sur-Mer (OOV), les autres activités nautiques, les Mairies des différentes communes de la rade et la métropole Nice Côte d’Azur, sans oublier les préfectures régionale, départementale et maritime. Après cette identification, nous avons pu obtenir un listing des principales mesures de gestion que ces acteurs voudraient voir appliquer dans la rade : les mouillages, la propreté de la rade, la mise en place de mesures de protection et la gestion des personnes. Grâce à ce travail, nous pensons que la mise en place d’un programme de Gestion Intégrée des Zones Côtières (GIZC) est envisageable pour la rade de Villefranche-sur-Mer mais il doit encore être approfondi. Nous avons posé les fondations, mais la construction complète est encore longue.
Tipo:  Text
Idioma:  Francês
Identificador:  https://archimer.ifremer.fr/doc/00500/61200/64746.pdf

https://archimer.ifremer.fr/doc/00500/61200/
Formato:  application/pdf
Direitos:  info:eu-repo/semantics/openAccess

restricted use
Fechar
 

Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - Embrapa
Todos os direitos reservados, conforme Lei n° 9.610
Política de Privacidade
Área restrita

Embrapa
Parque Estação Biológica - PqEB s/n°
Brasília, DF - Brasil - CEP 70770-901
Fone: (61) 3448-4433 - Fax: (61) 3448-4890 / 3448-4891 SAC: https://www.embrapa.br/fale-conosco

Valid HTML 4.01 Transitional