| Resumo: |
Within the framework of ecological studies related to a coastal nuclear power plant in Flamanville (west coast of Cotentin, English Channel, France), zooplancton was sampled, according to a monthly and even fortnightly frequency, from 1977 to 1979 and from 1983 to 1992. At the same time, water temperature was measured; in addition, daily records taken at the intake cooling system are available since 1986. Occurence of young zoeae of spider crab (first stage) collected in the vicinity of power plant, but outside the thermal plume, shows interannual variability in hatching periods : hatching starts between the beginning of june and the end of july and reaches its maximum between early july and early september. Early hatching appear to be related with higher temperatures in spring. NOT CONTROLLED OCR
Dans le cadre des études écologiques liées à l'implantation d'une centrale électronucléaire littorale, des prélèvements de zooplancton ont été effectués à Flamanville (côte ouest du Cotentin, Manche, France) selon une fréquence mensuelle, voire bimensuelle, de 1977 à 1979 et de 1983 à 1992. Parallèlement, on a relevé la température de reau et ron dispose en outre, depuis 1986, d'une mesure journalière de ce paramètre à rentrée de la Centrale. les récoltes de jeunes zoés (stade 1) d'araignée, réalisées dans une zone située en dehors de 11nfluence du panache thermique de la Centrale, montrent qu'il existe d'une année à rautre des décalages dans leur période d'éclosion: le début de celle~i se situe entre début juin et fin juillet, le maximum se produisant entre début juillet et début septembre. Il semble que les éclosions précoces soient liées à des températures printanières plus élevées. OCR NON CONTRÔLE
|
