Despite their dual importance in the assessment of endangered/threatened species, there have been few attempts to integrate traditional ecological knowledge (TEK) and evolutionary biology knowledge (EBK) at the population level. We contrasted long-term aboriginal TEK with previously obtained EBK in the context of seasonal migratory habits and population biology of a salmonid fish, brook charr, (Salvelinus fontinalis) inhabiting a large, remote postglacial lake. Compilation of TEK spanning four decades involved analytical workshops, semidirective interviews, and collaborative fieldwork with local aboriginal informants and fishing guides. We found that TEK complemented EBK of brook charr by providing concordant and additional information about (1) population... |