| Resumo: |
Приводятся результаты исследования количественного развития фитопланктона для прибрежных вод Аргентинского архипелага. Материалы собраны в 7-й УАЭ (зимовка 2002 – 2003 гг.) и 10-й УАЭ (сезонные работы 2005 г.). Впервые получены сведения о сезонной динамике количественного развития, видовом разнообразии фитопланктона, выделены доминирующие виды, сроки их массовой вегетации и стадии сукцессии. В водах архипелага обнаружено 126 видов и разновидностей микроводорослей, 73% из которых – диатомовые, 16,6 % - динофитовые. Исследования, проведённые антарктической осенью 2005 г., дополнили список видов на 31 таксон. Наиболее высокие показатели обилия фитопланктона получены для весенне-летнего сезона, когда в октябре наблюдалось «цветение» воды, вызванное мелкими клетками Phaeocystіs (до 108.109 кл; 12.3 г.м-3). В ноябре – декабре доминировали диатомовые водоросли родов Fragіlarіopsіs, Achnanthes и Corethron (2.2.109 кл; 3.2 г.м-3), в январе в водах у Аргентинских о-вов в огромных количествах (до 300.109 кл.; 120 г.м-3 ) вегетировали микроводоросли родов Cryptomonas, Pyramimonas. В целом исследованные воды по уровню развития фитопланктона относятся к мезотрофным, однако, в отдельные сравнительно короткие сроки (2 недели) в весенне-летний сезон общее обилие фитопланктона может достигать очень высоких показателей, характерных для продуктивных эвтрофных вод Мирового океана. Осенью и в начале зимы, когда затухает вегетация растительного планктона, воды у Аргентинских о-вов являются олиготрофными.
The results of studies of phytoplankton are presented for water near Archipelago Argentine Islands where the Ukrainian Antarctic station (UAS) Academic Vernadsky is situated. Water samples were collected in April-December 2002, January 2003 and March-April 2005. Abundance, biomass of phytoplankton, their seasonal dynamics, and species composition, dominating species, the terms of their blooming and succession of the whole phytoplankton community were studied first for the waters of the Archipelago. In 2002-2003, 126 species and interspecies taxons were found, with diatoms and dinophytes contributing 73% and 16,6%, respectively. 31 taxons were additionally found in 2005. The highest abundance and biomasses were observed during spring-summer period when a bloom of small cells of the genus Phaeocystis was registered (up to 108.109 cells, 12.3 g.m-3). Diatoms (the genera Fragilariopsis, Achnanthes, Corethron) dominated (2.2.109 cells, 3.2 g.m-3) in November-December 2002 while in January 2003, the genera Cryptomonas, Pyramimonas were highly abundant (up to 300.109 cells, 120 g.m-3). The studied water areas can be defined as mesotrophic but for short time periods (not longer then 2 weeks) of phytoplankton bloom in spring and summer mounts, very high concentrations of microalgae were found, comparable with those in euthrophic waters of the World Ocean. In autumn and early winter when a depletion of phytoplankton vegetation is observed, the Archipelago waters become oligotrophic.
Приводяться результати дослідження кількісного розвитку фітопланктону для прибережних вод островів Аргентинського архіпелагу. Матеріали зібрані в 7-й УАЕ (зимівля 2002-2003 р.) і 10-й УАЕ (сезонні роботи 2005 р.). Вперше отримані зведення про сезонну динаміку кількісного розвитку, видовому різноманіттю фітопланктону, виділені домінуючі види, терміни їх масової вегетації і стадії сукцесії. У водах архіпелагу виявлено 126 видів і різновидів мікроводоростей, 73% з яких - діатомові, 16.6 % - дінофітові. Дослідження, що проведені антарктичною осінню 2005 р., доповнили список видів ще на 31 таксон. Найбільш високі показники достатку фітопланктону отримані для весняно-літнього сезону, коли в жовтні спостерігається "цвітіння" води, що обумовлене дрібними клітинами з роду Phaeocystіs (до 108.109 кл., 12.3 г.м-3). В листопаді – грудні домінували діатомові водорості родів Fragіlarіopsіs, Achnanthes та Corethron (2.2.109 кл., 3.2 г.м-3), а в січні у величезних кількостях (до 300.109 кл., 120 г.м-3) розвивалися мікроводорості з родів Cryptomonas та Pyramimonas. У цілому досліджені води за рівнем розвитку фітопланктону відносяться до мезотрофних, однак, в окремі порівняно короткі терміни (2 тижня) у весняно-літній сезон загальний достаток фітопланктону може досягати дуже високих показників, характерних для евтрофних вод Світового океану. Восени і на початку зими, коли затухає вегетація рослинного планктону, води Аргентинських о-вів є оліготрофними.
|
