| Resumo: |
Resumo: Entre os processos do Sistema Embrapa de Gestão, explicitados anualmente no Balanço Social institucional, uma plataforma metodológica de referência é indicada para que as Unidades de Pesquisa analisem o desempenho e relatem os impactos econômicos, ambientais e sociais de inovações tecnológicas selecionadas, com base em levantamentos de dados em campo junto aos produtores rurais adotantes e outros usuários dessas tecnologias. Compõe- se, assim, uma relevante base de dados para análise crítica dos resultados da pesquisa, para a gestão dos processos de transferência e para a definição de demandas complementares de desenvolvimento tecnológico. O presente texto revisa o papel dessa plataforma de avaliação de impactos, o aprendizado institucional sobre o tema, e propõe recomendações para sua evolução e aprimoramento. Abstract: As a component of Embrapa's Management System, annually made public in the institutional "Social Report", a methodological platform has been recommended for the reserch units, to analize the performance and report the economic, environmental and social impacts of selected innovations, based on actual field surveys with technology-adopting farmers and other stakeholders. A relevant database has been so constructed, enabling the critical analysis of research results, the management of the technology transfer processes, and the definition of needed complementary developments. This paper reviews the role of this impact assessment platform, the institutional learning process on the subject, and proposes recommendations for its development and improvement. Resumen: Entre los procesos que figuran en el Sistema Embrapa de Gestión, según se especifica anualmente en el Balance Social Institucional, una plataforma de referencia metodológica es indicada, para que las unidades descentralizadas analicen el desempeño e reporten sobre los impactos económicos, ambientales y sociales de innovaciones seleccionadas, según datos obtenidos en campo, junto a los agricultores adoptantes y otros usuarios de estas tecnologías. Una relevante base de datos es así organizada, para el análisis crítico de los resultados de la investigación agropecuaria, para la gestión de los procesos de transferencia, y para la definición de demandas adicionales de desarrollo tecnológico. Este artículo revisa el rol de esta plataforma de evaluación de impactos, el aprendizaje institucional sobre el tema, y propone recomendaciones para su desarrollo y mejora
bitstream/item/127288/1/2015DC01.pdf
|
